OUR HISTORY

Vor langer Zeit, als niemand durch das Leben hetzte und Natur und Holz die kostbarsten Schätze waren, wurde eine Geschichte geboren, die über drei Generationen hinweg bestand und zu einer unsterblichen Erzählung über die Liebe zur Natur und zur Schaffung von Schönheit wurde. Im Herzen der Berge, wo der Wind Melodien von den Gipfeln sang und die Wälder lebendige Geschichten erzählten, trat Großvater Borowy auf.

Großvater Borowy war ein Mann, dessen Seele mit Ästen verwoben war und Träume aus Holzstücken geschnitzt wurden. Seine Leidenschaft galt den Wäldern, der Natur und den Bäumen, die ihm wie geliebte Kinder waren. In jedem Baumstamm sah er das Potenzial, eine magische Geschichte für Kinder zu erschaffen. Es war seine Liebe zur Natur und die Sehnsucht, eine wundervolle Welt zu erschaffen, die zur Gründung von Wooden Story im Jahr 1969 führten.

Im Laufe der Jahre schuf Großvater Borowy seine Meisterwerke, indem er hölzerne Vögel, Waldbewohner und sogar Pferde und Wagen schnitzte, die an eine Zeit erinnerten, als Nahrung ein Überfluss der Natur war. Seine Hände waren wie Pinsel eines Malers, und das Holz war seine Leinwand, auf der er märchenhafte Landschaften schuf. Es war seine Art, Leidenschaft, Liebe und Respekt für den Wald und die Wurzeln auszudrücken, die ihn mit seinen Vorfahren verbanden.

Generation um Generation gab diese Magie weiter. In jeder hölzernen Kreation, in jedem Spielzeug war die Essenz dieser Liebe gegenwärtig. Die Wooden Story Familienmanufaktur stand vielen Herausforderungen und Veränderungen gegenüber, blieb jedoch immer ihren Wurzeln treu. Neben Schwierigkeiten kamen Momente der Freude, des Triumphs und vor allem der Schönheit.

Heute, während die Berge immer noch ihre vom Wind getragene Melodie singen und die Wälder weiterhin Geschichten weben, trägt die vierte Generation der Borowys Großvaters Erbe weiter. Sie schreiten dieselben Pfade entlang und tragen in ihren Herzen dieselbe Liebe zum Holz und zur Natur. Und die fünfte Generation, vertreten durch die junge Antosia, ist wie der erste Sonnenstrahl über dem aufgehenden Wald. Ihre Augen voller Staunen sind der beste Beweis dafür, dass die Magie des Holzes gedeiht.

Wooden Story ist nicht nur ein Unternehmen; es ist eine lebendige Erzählung, die Generationen umspannt. Es ist eine Geschichte, die uns daran erinnert, dass die Schönheit in der Einfachheit der Natur liegt, dass Wurzeln unser Fundament sind und dass die Liebe zu dem, was wir erschaffen, unserer Reise Bedeutung verleiht. Solange Bäume weiter wachsen und der Wind Blätter trägt, wird Wooden Story seine Reise durch die Zeit fortsetzen und die Magie des Holzes in Geschichten über Natur, Leidenschaft und unsere Verbindung zur natürlichen Welt bewahren.

Gosia and Wiesiek Borowy

* Borowy is male woodland spirit in Slavic mythology who protects wild and forests. Also known as Leshy.